servizio eccellente a prezzi bassi

Perfetto ! Traduzioni elaborate nei tempi previsti. Un lavoro serio. Consiglio vivamente.

Excellent translation service

GiuraTrad is so quick and easy to use. I submitted a few documents which I needed translating and it was done in a timely manner. I wanted to check in on the status of the translation, and Carla in Customer Service was great, professional and knowledgeable. Thank you for your support Carla!

Precisione, rapidità, professionalità.

Davvero veloci e professionali, li ho contattati diverse volte e sono sempre rimasto soddisfatto, anche perchè i loro prezzi sono ottimi...!

mi trovavo in Croazia ed ho avuto l'esigenza della traduzione giurata di un documento, ho contattato più aziende, la più economica e immediata si è rivelata Giura Trad dalla quale sono stato contattato nei giorni a seguire per verificare se la traduzione era stata esaustiva.

Hanno fatto bene quello che ho richiesto con un prezzo basso ..Grazie

Moltissimi gli errori di traduzione davvero grossolani per un documento così semplice nella forma, è stato rigettato dall'ufficio di presentazione per ben due volte (es. hanno tradotto dall'inglese "parenti" anziché "genitori", le date US non invertite, cognomi e luoghi mal trascritti, ecc..). Ho dovuto chiedere varie revisioni per avere un documento ragionevolmente corretto e ho dovuto io, e su loro richiesta, segnalare dove sono gli errori da correggere(!?), quel che è peggio è che ad ogni revisione venivano introdotte nuove imprecisioni e bisognava iniziare tutto daccapo. Ci sono volute 2 settimane contro le 24-48h garantite. Mi chiedo a questo punto per quale servizio abbia pagato se ho dovuto fare io il lavoro di revisione e controllo qualità. In compenso la ragazza che risponde al telefono è molto gentile e tenta di fare del suo meglio per tamponare gli errori altrui, ma il dottor A***OUI (che ha asseverato la traduzione con il proprio timbro) non sembra assolutamente all'altezza del suo ruolo. Questi sono i fatti e mi sembrava giusto riportarli in modo dettagliato e onesto in modo che chi legge possa farsi un idea della qualità dei servizi resi prima di acquistare da loro.

Facile e rapido

Servizio di traduzione certificata veloce e di qualità ! Grazie !

Rapido e affidabile servizio di traduzione e apostille

Le traduzione veloce perfetta

Operatori gentili, preparati e veloci. Servizio effettuato nei tempi richiesti e costo decisamente concorrenziale.

Sono rimasta estremamente soddisfatta del servizio di traduzione certificato offerto da GiuraTrad. Avevo bisogno di tradurre il certificato di residenza in tempi brevi e la loro efficienza è stata davvero impressionante. La traduzione è stata accurata e consegnata con una rapidità sorprendente, rispettando perfettamente le mie esigenze di tempistica.

Proattivi, gentili e veloci nel fornire quanto richiesto.

Per la prima volta ho avuto bisogno di una traduzione giurata e trovarla a un prezzo onesto è stato meno facile di quello che si può immaginare. Ciò non è andato a discapito della qualità: la traduzione è stata utile a risolvere un reale problema, ripeto, a un prezzo equo. Giovani aziende crescono e Giuratrad è tra quelle che lo fanno con i giusti presupposti.

Sono arrivata da loro in una situazione disperata! Mi servivano più di 5 pagine di documenti da tradurre per il giorno dopo e grazie a Giura Trad mi sono arrivati tutti i documenti il giorno stesso in cui ho piazzato l'ordine. Inoltre mi hanno aiutato in ogni passaggio con una cura per il cliente mai vista! Attraverso mail e telefonate mi hanno seguito in ogni passaggio fino al completamento dell'ordine, cosa che non succede sempre quando si contatta online. Grazie a loro sono riuscita ad entrare nell'università che volevo e con questa recensione volevo ringraziarli ancora una volta!