Wir hatten eine sehr positive Erfahrung mit dem Übersetzunsbüro Perfekt. Vor allen Dingen wegen der Flexibilität bei einem Auftrag, der in mehrere Teile aufgespalten war.

Vielen Dank für die sehr schnelle Umsetzung unseres Anliegens. Wir sind voll und ganz zufrieden.

Sehr schnelle, verbindliche und professionelle Auftragsbearbeitung und zuverlässige Ausführung. Freundlicher Service. Kleines Manko: sehr viele Mails zur Bestätigung etc. - aber nicht weiter schlimm

Ich war begeistert vom Service und der Bearbeitung!

Unkomplizierte Beauftragung, schnelle Arbeitsleistung und perfekte Übersetzungen in verschiedene Sprachen!

Exzellenter Service, hohe Qualität auch von zertifizierten Übersetzungen. Sehr höflicher und zuvorkommender Kontakt, sehr schnelle Bearbeitung und kein Problem, das nicht gelöst werden konnte! Ein Geheimtipp und eine absolute Empfehlung!

Leider war die Übersetzung so schlecht, dass ich sie noch einmal zur Überarbeitung zurückgeben habe. Auch das neue Ergebnis war nicht akzeptabel. Habe alles neu woanders übersetzen lassen. Ich muss allerdings sagen, dass der Text emotional war und deshalb wohl schwer war ihn in Slowakisch zu übersetzen.

Ich erhielt meine Englisch-Deutsch-Übersetzung sehr schnell, aber mit vielen Missverständnissen und Fehlübersetzungen. Diese wurden rechtzeitig korrigiert und wir haben den Deal abgeschlossen. Später ließ ich eine deutsche Kollegin den Text lesen und sie war entsetzt über die Qualität der Übersetzung. Es gab einen kleinen grammatikalischen Fehler (den ich als englischer Sprecher nicht erkannte) und einige der verwendeten Ausdrücke waren fraglich. Mein Gefühl ist, dass diese Firma gut für schnelle kleine Transaktionen ist, aber nicht für Texte, die ein wenig Nachdenken und literarisches Gefühl erfordern.

Schneller Service, qualitativ hochwertige Übersetzung

Übersetzung kam prompt und war sehr gut

Sehr gute, qualitativ hochwertige Übersetzungen, auch aus unterschiedlichen Fachgebieten. Angenehmer Kontakt und schnelle Bearbeitung. Absolute Empfehlung!

Die Übersetzungsleistung wurde nach Auftragsannahme schnell und zuverlässig erbracht; dabei hat mich der oder die Fachkraft sogar auf Fehler bzw. Schreibfehler in der deutschen Vorlage hingewiesen, sehr gut.

Super! Hat alles schnell und reibungslos geklappt. Kontakt war sehr nett und Preis Fair. Kann ich nur empfehlen.

Enorme Kenntnisse in extrem spezifischen Gebieten! Sehr gute Übersetzung eines komplexen medizinischen Berichtes, zudem wurde die Übersetzung in sehr rascher Zeit (quasi über ein Wochenende) erledigt. Dafür ist der Preis rechtfertigt! Danke RD

Alles Top! Super schnell und zuverlässig! Besten Dank!

unkompliziertes Prozedere bei der Angebotsanfrage und perfektes Ergebnis und Timing

Ich bin grundsätzlich zufrieden mit der Übersetzung. Allerdings habe ich das Gefühl, dass dieses trotz bezahlter Qualitätskontrolle durch einen Computer gemacht wurde. So wurden zum Beispiel Firmennamen ins Englische übersetzt. Auch das wenn die Auftragsnummer nicht auf der Überweisung steht, es 3 Mails und über 1 Woche braucht, könnte man sicher verbessern. Ansonsten aber solide Leistung.

Auftrag wurde sehr schnell und zufriedenstellend erledigt

Schnell, pünktlich und zuverlässig. Sehr gute Zusammenarbeit!

Schon mehrmals habe ich die Dienste in Anspruch genommen. Stets war ich zufrieden von der guten und schnellen Übersetzung. Daher von mir 5 wohlverdiente Sterne.